Quero falar Português 1. Sobre o meu canal

QUERO FALAR PORTUGUÊS. SOBRE O MEU CANAL 
(Хочу говорить по-португальски. О моем канале)


(Для просмотра ролика лучше перейти в YouTube)

Olá pessoal. Meu nome é Ira. Eu tenho trinta e oito anos. Eu tenho dois filhos: uma filha e um filho. Eu sou da Rússia, mas agora moro no Brasil, porque meu marido é brasileiro. Eu falo russo, inglês, coreano e um pouco de português. Só que eu tenho um probleminha.   Basicamente, em casa meu marido e eu falamos inglês. Para me forçar a aprender Português, criei este canal. Eu faço lições para mim e depois aprendo com elas. Eu achei que minhas lições podem ser úteis para outros russos que começaram a aprender Português. Então tive outra ideia - minhas lições podem ser úteis para brasileiros que estudam russo. Então comecei uma série de aulas de "Português para russos. Russo para brasileiros". Espero que tenham gostado da minha ideia também. Tchau, até mais. 

Здравствуйте, все! Меня звать Ира. Мне тридцать восемь лет. У меня двое детей: дочь и сын. Я из России, но сейчас живу в Бразилии, потому что мой муж - бразилец. Я говорю на русском, английском, корейском и немного португальском. Но у меня есть одна проблемка. В основном дома мы с мужем говорим на английском. Чтобы заставить меня учить португальский, я создала этот канал. Я делаю уроки для себя и потом по ним же и учусь. Я подумала, что мои уроки могут быть полезными другим русским, кто начал изучать португальский. Потом мне пришла другая идея - мои уроки могут быть полезным и для бразильцев, которые изучают русский. Так я начала серию уроков "Португальский для русских. Русский для бразильцев". Надеюсь, что вам тоже понравится моя идея. Пока, до скорого.  








Комментарии