ИСТОРИЯ ОДНОГО ЛАБРАДОРА
Cadela pega ônibus para ir ao parque
sozinha
Собака в одиночку едет в автобусе, чтобы добраться до
парка
Essa labradora é Eclipse, uma
moradora de Seattle, nos EUA, que costuma pegar o ônibus da linha D para chegar
a um parque - sozinha.
Motoristas e passageiros da linha
já se acostumaram com a cadela que, segundo essa reportagem, 'senta em um banco
como uma pessoa' e fica olhando pela janela para ter certeza de que não vai
perder seu ponto.
O dono de Eclipse, Jeff Young,
disse que há dois anos eles estavam no ponto de ônibus. Ele estava fumando e o
ônibus chegou antes que ele terminasse o cigarro. Eclipse ficou impaciente e
subiu na condução sozinha. Jeff pegou o próximo ônibus e encontrou Eclipse no
parque.
A tradição foi formada e, apesar de
Young acompanhar Eclipse em seu passeio algumas vezes, é comum que ela vá ao
parque sozinha - e faça o caminho de volta.
"Uma ou duas vezes por semana
recebo uma ligação de alguém preocupado, acreditando que a Eclipse está
perdida. Aí tenho que explicar que ela sabe o que está fazendo".
Этот лабрадор - Эклипси,
жительница Сиэтла, в США, которая имеет обыкновение садиться в автобус линии D,
чтобы добраться до парка… - в одиночку.
Водители и пассажиры линии уже
привыкли к собаке, что, согласно репортажу, «садится на сидение как человек, и
смотрит в окно, чтобы быть уверенной, что не проедет свою остановку.
Владелец Эклипси, Джефф Янг, сказал,
что два года назад они были на автобусной остановке. Он курил, и прибыл
автобус, прежде чем он закончил свою сигарету. Эклипси не терпелось и она
поехала в поездку сама. Джефф сел на следующий автобус и нашел Эклипси в парке.
Традиция сформировалась. И хотя Янг
сопровождает Эклипси в прогулке иногда, часто бывает, что она добирается до
парка в одиночку - и возвращается обратно.
«Один или два раза в неделю я получаю
звонок от кого-то, кто обеспокоен, полагая, что Эклипси потерялась. Тогда я
должен объяснить, что она знает, что делает.»
Комментарии
Отправить комментарий