Растение Бразилии. Дерево АМЕНДОЭЙРА (amendoeira)


Самое распространённое дерево на улицах Рио (оно иногда встречается и на улицах городов на северо-востоке) – это  amendoeira. Создает приятный тенёк для пешеходов и любителей посидеть в уличных кафе
У этого дерева множества народных названий .
1. Amêndoa  - означает миндаль (плод)
2. Amendoeira - миндальное дерево
3. Castanheira - каштан
4. Anoz -> производное от слова "a noz" -> орех
5. Árvore-de-anoz -> ореховое дерево
6. Castanholeira - из-за схожести плодов с испанскими кастаньетами.
7. Castanhola - кастаньеты 🇪🇸
8. Coração-do-nego - сердце негра  (видимо, кому-то плоды напомнили сердечки)
9. Sete-copas  - дерево, у которого семь крон
10. Chapéu-de-Sol  - широкополая шляпа от солнца
11. Guarda-sol - зонт (пляжный/от солнца)
12. Terminália - научное название
13. Figueira-da-índia - индийский инжир
14. Caroceiro - африканская пальма 
15. Amendoeira-da-praia 



Фото амендоэйра из личной коллекции фотографий

Комментарии