БУФЕТ, СТОЛОВАЯ
На фото мы видим слово CANTINA, которое
по-португальски звучит как «канчина» (забавно, что созвучно с русским «кончина», то бишь
смерть)
Cantina на португальском, между тем,
это всего лишь, небольшая столовая или буфет, или кафетерий. Обычно сantina
бывает в школах, университетах
на предприятиях
Несколько примеров:
Vocês já sabem
onde fica a cantina?
Вы уже знаете, где находится буфет?
Foi uma grande
luta na cantina.
В столовой была большая драка.
Estou cansada
de comer na cantina da escola.
Я устал питаться в школьной столовой.
Por que não
gosta de ir à cantina?. Почему тебе не нравится (ходить) есть в столовой?

Комментарии
Отправить комментарий