ГРАММАТИКА бразильского португальского для начинающих. УРОК 5

УРОК 5. ПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В Presente do Indicativo

Глаголы в португальского языка – вещь не легкая, с которой надо как-то справляться. Есть правильные, есть неправильные. Как и в английском языке, неправильные глаголы самые обиходные, также и в португальском. Ничего не поделать – нужно учить наизусть.

Разберем правило правильных глаголов, оканчивающихся на –AR.

НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ (Presente do Indicativo). (я не буду писать местоимения, я перенаправлю в пост ГРАММАТИКА. УРОК 1.  Буду писать только 1, 2, 3, 4).

Итак, окончание –AR мы откидываем и подставляем:

1. ~o

2. ~a

3. ~amos

4. ~am

TRABALHAR➡trabalh-ar (работать)

Eu trabalho – Я работаю

Você (ele/ ela) trabalha – Ты работаешь

Nós trabalhamos – Мы работаем

Vocês (eles/ elas) trabalham – Вы работаете

У каждого свои фишечки запоминания. Подумайте, как вам будет легче запомнить. Система тут проглядывается, особенно, когда мы увидим и другие глагольные окончания.

Для практики следующие гл. (все они правильные): falar - говорить, estudar - изучать, morar - жить, andar - идти, começar - начинать, perguntar – спрашивать, voar – летать

_____________________________

Следующая группа правильных глаголов, оканчивающиеся на –ER

Итак, окончание –ER мы откидываем и подставляем другое:

1.   ~o

2. ~e

3. ~emos

4. ~em

BEBER – beb-er (пить)

Eu bebo – Я пью

Ele (você/ ela) bebe – Он пьет.

Nós bebemos – Мы пьем.

Eles (vocês/ elas) bebem – Они пьют.

Если вы выпишите себе глаголы, оканчивающиеся ~AR ~ER, в наст.времени со всеми местоимениями, вы увидите некую систему, которая не такая уж пугающая, как может показаться на первый взгляд.

Для самостоятельной практики следующие правильные глаголы: comer – есть (в смысле еду) escrever - писать, aprender – учить (изучать), correr - бежать, responder – отвечать

____________________________

Последний вариант глагольного окончания –IR.

Итак, окончание –IR мы откидываем и подставляем:

1. ~o

2. ~e

3. ~imos

4. ~em

ABRIR➡abr-ir (открывать)

Eu abro – Я открываю

Ela (você/ ele) abre – Она открывает

Nós abrimos – Мы открываем

Elas (vocês/ eles) abrem – Они открывают

Для практики следующие глаголы: partir – разбивать (ломать, уходить, бросать…) desistir – сдаваться (отказывать) discutir – обсуждать (ссориться) assistir- смотреть, наблюдать permitir – разрешать dividir – делить (разделять) decidir - решать proibir запретить transmitir – вещать, передавать

Следующий УРОК ЗДЕСЬ